One script tag. That is the whole installation.
Copy the embed from your dashboard, paste it where your site takes custom code, and save. There is no plugin to vet, no package to install, no build step and no developer. If you have ever added a Google Analytics tag, you have already done this exact task once.